-
1 contact shell
лечебная контактная линза
По применению сходна с контактной линзой, но не предназначена для коррекции зрения.
Примечание
Такое определение относится и к «корнеальной повязке» и к «склеральной повязке».
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contact shell
-
2 разбинтоваться
несовер. - разбинтовываться;
совер. - разбинтоваться возвр.
1) remove one's bandage(s)
2) (о повязке) come off, come undone
3) come/get unbandagedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разбинтоваться
-
3 разбинтовываться
I несовер. - разбинтовываться;
совер. - разбинтоваться возвр.
1) remove one's bandage(s)
2) (о повязке) come off, come undone
3) come/get unbandaged II страд. от разбинтовыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разбинтовываться
-
4 come undone
1) Общая лексика: едет крыша ((collapse, lose control, break down, unravel) "I think I come undone - у меня едет крыша... "), разбинтовываться (о повязке), развязаться (об узле), развязываться (об узле; the knot has come undone - узел развязался), расстёгиваться (о ремне; о пуговицах), рассучиваться (о рукавах)2) Сленг: опуститься, дойти до ручки, морально разложиться (в песни Robbie W.)3) Макаров: развязаться, раскрыться, распаковаться (о свёртке и т. п.), распаковываться, расстегнуться, рассучиться4) Табуированная лексика: кончать -
5 medicated
['medɪkeɪtɪd]1) Общая лексика: медикаментозный, насыщенный, обработанный, пропитанный лекарствами, хирургический (о вате)2) Медицина: содержащий лекарственное вещество, содержащий лекарственное средство (напр. о повязке)3) Авиационная медицина: лекарственный, насыщенный лекарством, пропитанный лекарством4) Макаров: насыщенный лекарствами, обработанный лекарствами, хирургический (о вате и т.п.), лечебный (о корме) -
6 occlusive
[ə'kluːsɪv]1) Общая лексика: взрывной согласный, любой взрывной звук, полная преграда (для взрывных согласных)2) Медицина: герметический (о повязке), глухой, закрывающий, закрытый, обтурирующий, окклюзионный, преграждающий3) Лингвистика: взрывной, взрывной согласный (consonant)4) Макаров: запирающий -
7 (to) adhere to
гл.придерживатьсяShe adheres to teaching methods she learned over 30 years ago.
мед. прилипать (о повязке)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) adhere to
-
8 (to) adhere to
гл.придерживатьсяShe adheres to teaching methods she learned over 30 years ago.
мед. прилипать (о повязке)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) adhere to
-
9 set
мед.прич. устанавливать набор; комплект; установка* * *1.мед.; тех. набор2.затвердевать (напр. о пломбе, гипсовой повязке), схватываться ( о материале) -
10 barber's pole
Читателям этой книги может показаться странным, что barber shops (парикмахерские) часто выставляют в витрине шест, выкрашенный по спирали в красный и белый цвет. Такой шест — напоминание о тех временах, когда цирюльники занимались ещё и кровопусканием. Этот шест является своеобразным символом: он символизирует палочку, сжимаемую в кулаке человеком, подвергающимся процедуре кровопускания. Палочка обычно была выкрашена в красный цвет, т. к. быстро пачкалась в крови. Белая спиральная полоса на шесте — это напоминание о повязке, которую закручивали на руке пациента перед кровопусканием. Позолоченный шарик на конце шеста символизирует медный тазик, использовавшийся парикмахерами для намыливания лица клиентов перед бритьём. -
11 adhere to (of a bandage)
English-Russian dictionary of medicine > adhere to (of a bandage)
См. также в других словарях:
Плечевой сустав — I Плечевой сустав (articulatio humeri) шаровидный сустав, образованный головкой плечевой кости и суставной впадиной лопатки. Суставная поверхность лопатки окружена кольцом фиброзного хряща так называемой суставной губой. Через полость сустава… … Медицинская энциклопедия
Хат (повязка) — Фараон в повязке хат (справа) совершает ритуальные возлияния. У этого термина существуют и другие значения, см. Хат … Википедия
Десмургия — I Десмургия (греч. desmos привязь, связь, повязка + ergon дело, выполнение) раздел медицины, посвященный повязкам и их применению. Под термином «повязка» подразумевают комплекс лечебных средств, накладываемых на тело больного при различных… … Медицинская энциклопедия
Никаб — Женщина в никабе, Йемен Никаб (араб. نقاب «покрывало») мусульманский женский … Википедия
ЗЕЛЁНЫЙ ПАТРУЛЬ — общественная форма организации охраны растительного мира. Создается при первичных организациях Общества охраны природы, при школах, средних специальных и высших учебных заведениях, в пионерлагерях, в парках и т. п. Зелёный патруль помогает… … Экологический словарь
Дисплазия тазобедренного сустава — Врождённый вывих бедра … Википедия
Врожденный вывих бедра — Врожденный вывих бедра. МКБ 10 Q65. МКБ 9 … Википедия
Врождённый вывих бедра — Врожденный вывих бедра. МКБ 10 Q65. МКБ 9 … Википедия
Линденбаум, Василий Фёдорович — Василий Фёдорович Линденбаум Дата рождения: 7 мая … Википедия
Флаг Гагаринского (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаг Гагаринского района. Флаг муниципального округа Гагаринское Гагаринское Санкт Петербург Россия … Википедия
ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… … Большая медицинская энциклопедия
